OBJECTIVES ENG/FR/SPA

OBJECTIVES

  • Consolidate the renewed interest in non-polluting practices ;
  • Strengthen the awareness of the « ecofriendly » concept and the need to recognize and respect bio-diversity ;
  • Recognize the value of crafts based on natural materials through a certification system and, eventually, the establishment of a label ;
  • Establish a network :  organize the channel of dyes and natural products around skills to be defined in view of the creation at the national and regional level of a Federation of concerned professionals and associations;
  • Stimulate manufacturers and cultural entrepreneurs to create « natural » lines of products ;
  • Facilitate the internal and international marketing of products based on this practice.

                  OBJECTIF (French)

  • Consolider le regain d’intérêt pour les pratiques non polluantes ;
  • Renforcer la prise de conscience du concept « ecofriendly » et de la nécessité de la connaissance et du respect de la biodiversité ;
  • Reconnaître les compétences des artisanats basés sur les matières et matériaux naturels par une certification et, éventuellement par la création d’un label ;
  • Créer un réseau: organiser la filière des teintures et produits naturels autour des compétences à définir en vue de la création à l’échelle nationale et régionale d’une fédération des groupements et professionnels concernés ;
  • Amener des industriels et des entrepreneurs culturels à créer des gammes « naturel » ;
  • Faciliter le commerce intérieur et international des produits issus de ces pratiques.

                   OBJETIVOS (Spanish)

  • Consolidar el renovado interés por las actividades no contaminantes;
  • Intensificar la toma de conciencia del concepto “ecofriendly” y de la necesidad de conocer y respetar la biodiversidad;
  • Reconocer el valor de los productos artesanales hechos con  materiales naturales a través de una certificación y, eventualmente la creación de una marca;
  • Crear una red: organizar los oficios en torno a  los tintes y productos naturales, basada en competencias específicas con el objetivo de establecer a nivel nacional y regional una federación de asociaciones y profesionales interesados;
  • Estimular a los fabricantes y empresarios culturales para crear líneas de “productos naturales”
  • Facilitar el comercio interno e internacional de los productos generados por estas prácticas.

Comments are closed.